Les femmes en Tunisie ont depuis longtemps bénéficié de droits qui sont très clairs sur le papier. En pratique, cependant, la volonté du gouvernement de faire respecter ces droits semble dépendre du jeu politico-religieux du moment. English, العربية
Women in Tunisia have long enjoyed rights that are very clear on paper. In practice, however, the government’s willingness to enforce these rights seems to depend on the religio-political game of the day. A contribution to the openGlobalRights debate, Religion and Human Rights. Français, العربية
حظيت المرأة في تونس منذ زمن طويل بحقوق تتسم بالوضوح الكامل نظرياً، ولكن على الصعيد العملي، يبدو أن رغبة الحكومة في وضع هذه الحقوق حيز التنفيذ بقيت تتوقف على اللعبة الدينيةـ السياسية السائدة. English, Français
حظيت المرأة في تونس منذ زمن طويل بحقوق تتسم بالوضوح الكامل نظرياً، ولكن على الصعيد العملي، يبدو أن رغبة الحكومة في وضع هذه الحقوق حيز التنفيذ بقيت تتوقف على اللعبة الدينيةـ السياسية السائدة. English, Français
