El apoyo público generalizado para los derechos humanos es un frente falso: no se trata de un movimiento masivo sino de un rebaño unido débilmente. Una contribución al debate de openGlobalRights, La opinión pública y los derechos humanos. English
Broad public support for human rights is a false front—not a mass movement but a loosely bound herd. A contribution to the openGlobalRights debate, public opinion and human rights. Español
La práctica de los derechos humanos es absolutamente incompatible con el eje central subversivo que expresan sus normas, y esta tensión plantea problemas para el movimiento. English, Français
La pratique des droits de l’homme est en incohérence totale avec le caractère subversif de ses normes et ce conflit pose un problème au mouvement. Español, English
The practice of human rights is utterly inconsistent with the subversive backbone expressed in its norms, and this tension presents problems for the movement. Español, Français
