Los investigadores del Norte deben darse cuenta de que tienen una responsabilidad hacia sus contrapartes locales, tanto en términos de seguridad como de bienestar emocional.
Los investigadores del Norte deben darse cuenta de que tienen una responsabilidad hacia sus contrapartes locales, tanto en términos de seguridad como de bienestar emocional.
Northern researchers should realise that they have a responsibility towards their local counterparts, both in terms of safety and emotional well-being.
O uso de métodos participativos e criativos em países de baixa e média renda é central para garantir que a política responda às necessidades das sobreviventes.
O uso de métodos participativos e criativos em países de baixa e média renda é central para garantir que a política responda às necessidades das sobreviventes.
Using participatory and creative methods to research gender-based violence in Low- and Middle-Income Countries is crucial to make sure that policy responds to survivors' needs.
El uso de métodos participativos y creativos para investigar la violencia de género en países de ingresos bajos y medianos es esencial para diseñar políticas que respondan efectivamente a las necesidades de las sobrevivientes.
El uso de métodos participativos y creativos para investigar la violencia de género en países de ingresos bajos y medianos es esencial para diseñar políticas que respondan efectivamente a las necesidades de las sobrevivientes.
The Colombian Constitutional Court has ruled that a 14 years old girl who was forcibly recruited in FARC is to be included in the Victims’ Registry. This judgement means that the court has recognised that the rights of women were systematically violated within the ranks of FARC. Español
