Uma juíza federal determinou que sites do governo devem publicar carta do povo indígena Kinja como parte de seu direito de responder à retórica racista do governo do presidente. English Español
Uma juíza federal determinou que sites do governo devem publicar carta do povo indígena Kinja como parte de seu direito de responder à retórica racista do governo do presidente. English Español
A federal judge in Brazil has ordered government websites to post a letter from the Kinja indigenous people for 30 days as part of their right to respond to racist rhetoric from the president's administration. Español Português
Un juez federal de Brasil ha ordenado a los sitios web del gobierno que publiquen una carta del pueblo indígena Kinja durante 30 días como parte de su derecho a responder a la retórica racista del gobierno del presidente Jair Bolsonaro. English Português
Un juez federal de Brasil ha ordenado a los sitios web del gobierno que publiquen una carta del pueblo indígena Kinja durante 30 días como parte de su derecho a responder a la retórica racista del gobierno del presidente Jair Bolsonaro. English Português
The Brazilian president fired the head of INCRA for being against the government's plan to facilitate the regularization process of about 750,000 land deads by the end of the year. Español, Português
El presidente brasileño despidió al jefe de INCRA por estar en contra del plan del gobierno para facilitar el proceso de regularización de alrededor de 750,000 títulos de tierras para fin de año. English, Português
El presidente brasileño despidió al jefe de INCRA por estar en contra del plan del gobierno para facilitar el proceso de regularización de alrededor de 750,000 títulos de tierras para fin de año. English, Português
O presidente brasileiro demitiu o chefe do INCRA por ser contra o plano do governo de facilitar o processo de regularização de cerca de 750 mil títulos fundiários até o final do ano. English, Español
O presidente brasileiro demitiu o chefe do INCRA por ser contra o plano do governo de facilitar o processo de regularização de cerca de 750 mil títulos fundiários até o final do ano. English, Español
In the small mining town of Brumadinho, the Córrego do Feijão tailings dam owned by Vale, the largest iron ore producer in the world, collapsed on January 25, 2019. This village keeps resisting to rebuild everything they lost. Español
En el pequeño pueblo minero de Brumadinho, la represa Córrego do Feijão de la minera Vale, la empresa minera de hierro más grande del mundo, colapsó el 25 de enero de 2019. Ahora este pueblo sigue resistiendo para reconstruir sus vidas. English
