79% dos indígenas na Guatemala vivem na pobreza – uma situação agravada pela pandemia. Realmente deixamos para trás aquele aparato estatal da Colônia que subjugou os povos indígenas?
El estadounidense Mauricio Claver-Carone ya es el nuevo presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Su elección el pasado 12 de septiembre ha generado polémica y rechazo.
El 79% las personas indígenas en Guatemala vive en la pobreza – situación exacerbada por la pandemia. ¿Hemos cambiado de aquel aparato estatal de La Colonia que se aseguró de subyugar a los pueblos indígenas?
About 80% of indigenous Guatemalans live in poverty – a situation exacerbated by the pandemic. Have we really left behind the colonial state apparatus that subjugated indigenous people?
O atual presidente equatoriano, Lenín Moreno, perseguiu oponentes e proibiu candidatos de concorrer. Seu autoritarismo passou despercebido internacionalmente.
La persecución política y la manipulación de las elecciones por parte del gobierno de Moreno ya han convencido a un gran segmento de la población ecuatoriana, que las elecciones no son libres y justas. Este es un territorio inexplorado.
