Sans la construction d’une véritable base populaire, la communauté des droits de l’homme marocaine ne peut pas capitaliser sur sa bonne réputation. Une contribution au débat d’openGlobalRights sur l'opinion publique et les droits de l’homme. English, العربية
Without building a strong popular base, the Moroccan human rights community cannot capitalize on its good reputation. A contribution to openGlobalRights’ Public Opinion and Human Rights debate. Français, العربية
بدون بناء قاعدة شعبية قوية، لا يمكن للجماعات المغربية لحقوق الإنسان الاستفادة من سمعتها الطيبة. مساهمة في النقاش على الرابط openGlobalRights الرأي العام وحقوق الإنسان. English, Français
بدون بناء قاعدة شعبية قوية، لا يمكن للجماعات المغربية لحقوق الإنسان الاستفادة من سمعتها الطيبة. مساهمة في النقاش على الرابط openGlobalRights الرأي العام وحقوق الإنسان. English, Français
Citizen-led campaigns like #YaMeCansé are bringing Mexicans together in a widespread call for more accountability and better democracy. A contribution to the openGlobalRights debate, Human Rights: Mass or Elite Movement? Español
Campañas ciudadanas como #YaMeCansé #PorEsoPropongo unen a los mexicanos en un llamado generalizado para exigir rendición de cuentas al gobierno y una mejor democracia. Una contribución al debate openGlobalRights, Derechos Humanos: ¿Masas o Movimiento de Elite? English
Campañas ciudadanas como #YaMeCansé #PorEsoPropongo unen a los mexicanos en un llamado generalizado para exigir rendición de cuentas al gobierno y una mejor democracia. Una contribución al debate openGlobalRights, Derechos Humanos: ¿Masas o Movimiento de Elite? English
La crise majeure des droits de l’homme n’est pas une affaire de perception mais elle porte sur des problèmes profondément enracinés dans le domaine du pouvoir et de la politique. Une contribution au débat d’openGlobalRights sur « les droits de l’homme : mouvement populaire ou élitiste ? » English,
The main crisis of human rights is not about perceptions, but about deeply rooted problems in power and politics. A contribution to the openGlobalRights debate, “Human rights: mass or elite movement?” Español, Français, العربية
La crisis principal de los derechos humanos no se trata de percepciones, sino de problemas profundamente arraigados en el poder y la política. Una contribución al debate de openGlobalRights, “Derechos humanos: ¿un movimiento de masas o de élites?”. English, Français, العربية
الأزمة الرئيسية لحقوق الإنسان ليست متعلقة بالتصورات، بل متعلقة بمشاكل متجذرة بتعمق في السلطة والسياسة. مساهمة في النقاش على الرابط openGlobalRights، "حقوق الإنسان: حركة شعبية أم حركة النخبة" English, Español, Français
الأزمة الرئيسية لحقوق الإنسان ليست متعلقة بالتصورات، بل متعلقة بمشاكل متجذرة بتعمق في السلطة والسياسة. مساهمة في النقاش على الرابط openGlobalRights، "حقوق الإنسان: حركة شعبية أم حركة النخبة" English, Español, Français
