Não tenho mais lágrimas para chorar. Que o sangue derramado seja suficiente para buscar dignidade na Colômbia. Ou nós acordamos ou continuarão nos matando! Que estas lágrimas sejam rios de força para a vida.
Ya no tengo más lágrimas para llorar, que la sangre derramada sea suficiente para buscar la dignidad en Colombia. ¡O despertamos o nos siguen MATANDO! Qué estas lágrimas sean ríos de fuerza para la Vida.
Fátima Muriel, oriunda del Putumayo, en Colombia, siempre corre peligro debido a su trabajo como lideresa y defensora de las mujeres. Este es su testimonio. English
As we enter a new digital cold war, it's time for a new non-aligned movement to operate as a buffer between the U.S. and China to protect the value of an open Internet.
El 4 de agosto, la Corte Suprema de Justicia dictó medida de aseguramiento contra el expresidente colombiano Álvaro Uribe, decisión que polarizó al país. democraciaAbierta habló con Reinaldo Villalba, abogado del senador Iván Cepeda, y quien lideró el proceso para lograr esta detención.
Entrevista com Cristian León, diretor do programa Asuntos del Sur e fundador e colaborador da InternetBolivia.org, que defende os direitos digitais na Bolívia.
La situación en Bolivia se deteriora ante las nuevas elecciones, todavía con fecha incierta. CIVICUS entrevista a Cristian León, director programático de Asuntos del Sur y fundador y colaborador de InternetBolivia.org, que defiende los derechos digitales en Bolivia.
Will the continent's highest health authority suspend its operations? Or will it be forced to reduce them drastically? PAHO's future will be decided very soon.