The civil war in Syria has put great strains on the country's Kurdish population. The Syrian Kurds' most powerful politician, Saleh Muslim Mohammad, talks to Vicken Cheterian about their position and future.
انقسمت الآراء في العالم العربي حول مفهوم المسؤولية عن الحماية الجديد، وتتسم عامة بالشك والريبة بسبب النظر الى ازدواجية المعايير الملحوظة لدى القوى العظمى، خاصة الولايات المتحدة. لربما أمم متحدة أكثر ديمقراطية قد تضمن تفوق سياسة الأخلاق على سياسة المصالح في تطبيق المسؤولية عن الحماية. English, Espa
Las opiniones sobre la región árabe están divididas con respecto a la Responsabilidad de Proteger (conocida como R2P por su nombre en inglés), aunque están marcadas por un profundo escepticismo basado en lo que se percibe como una doble moral de las grandes potencias, sobre todo Estados Unidos. So
التجديد واعادة التاكيد ام الرفض لمبدأمضطرب.Español, English
على الرغم من التأجيل، ما زالت الولايات المتحدة تهدد بالهجوم لمعاقبة حكومة الأسد على استخدام الأسلحة الكيميائية. بيد أن ذلك سيكون غير قانوني، وغير فعال، ولن يساعد أياً من الشعب السوري، أو مبادئ المسؤولية عن الحماية. English, Español
فَشَلُ العالم في الرد بفعالية على الفظائع التي ترتكب في سوريا قد يعني سقوط مبادرة "مسؤولية الحماية" التي تبنتها الأمم المتحدة عام 2005، إلا لم تخرج بعد من اللعبة السياسية. فلا تزال مبادرة مسئولية الحماية تقدم نهج مبدئي للرد على وحشية استخدام الأسلحة الكيميائية في احتمال استخدام حق النقض الفيتو في
Although we now hear guns more than peaceful chants in Syria, and while the news of armed rebellion overshadows discussion of nonviolent resistance, a subtle everyday survival activism performed by civic groups, especially women, keeps the movement alive.
AKP’s foreign policy is becoming increasingly problematic in a region that is fragmented along secular-Islamist divisions as well as sectarian and religious differences. We may be looking at a government playing with a majoritarian matchbox in a room full of gunpowder.
¿Renovación y reafirmación, o rechazo de una doctrina en problemas?English, العربية.
إن معارضة التدخل العسكري في سوريا ليست من باب الدعم لنظام الأسد الوحشي. بل وبإمكان دول مجموعة البريكس الإعتماد على تبريرات قانونية وسياسية قوية للوقوف ضد مثل هذا التدخل؛ إذ أن اللغة الإنسانية لمبدأ المسئولية عن الحماية يتم التلاعب بها بسهولة. إن تغليب الحكمة الدولية هو السبيل الأفضل، من خلال دعم ح
تظهر سوريا صعوبة ترجمة مفهوم "مسؤولية الحماية" إلى فعل حقيقي، ولكن يجب علينا المحاولة إذا كنا نريد لهذا المفهوم أن يتحول لما هو أكثر من مجرد لفظ معنوي. لكن في الوقت نفسه، يجب أن يرتبط أي تدخل عسكري بحوار من أجل التوصل إلى حل سياسي، إذ أنه، وفي حال تم المضي قدمًا في مثل هذا العمل دون الحصول على تفو
Opinions in the Arab region are divided regarding the Responsibility to Protect (R2P), although marked by a deep skepticism based in the perceived double standards of the great powers, especially the United States. Only a more democratic UN will ensure morality trumps politics in applying R2P. A c
